L’adresse internet www.canplas.com est gérée par CANPLAS INDUSTRIES LTD. et ses filiales (collectivement CANPLAS ou nous ou notre ou nôtre). Cet avis légal s’applique à toutes les pages de ce site web (collectivement le Site Web). Le Site Web est soumis aux termes et conditions énoncés ci-après qui établissent les termes légaux applicables à votre utilisation du Site Web.
B. Votre consentement
En utilisant le Site Web, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’Utilisation (l’Entente). Veuillez lire attentivement cette Entente et la sauvegarder. Si vous n’acceptez pas ces Conditions d’Utilisation ou notre Politique en matière de respect de la vie privée (la « Politique sur la vie privé») n’utilisez pas ce Site Web. Le Site Web est soumis aux termes et conditions énoncés ci-après qui établissent les termes légaux applicables à votre utilisation du Site Web.
Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre autrement à jour cette Entente en tout temps en publiant la version modifiée sur notre Site Web et en révisant la date d’entrée en vigueur. Ces changements prendront automatiquement effet dès leur publication sur le Site Web et vous acceptez dès lors d’être lié par ces modifications, mises à jour ou révisions. Nous vous recommandons de visiter cette page de temps à autre pour revoir les termes et conditions en vigueur.
Pour toute information sur nos pratiques en matière de respect de la vie privée, veuillez consulter la Politique sur la vie privée intégré par renvoi à cette Entente.
C. Droit d’auteur
Tout le contenu du Site Web, tel que le texte, le graphisme, les images, etc., ainsi que la collecte, la disposition et le montage du contenu du Site Web sont notre propriété exclusive et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur. À l’exception de ce qui est prévu dans les présentes ou autorisé par écrit par nous, aucun matériel du Site Web ne peut être copié, reproduit, republié, téléversé, publié, transmis ou distribué d’aucune façon. Toute utilisation non autorisée de tout matériel contenu sur ce Site Web est strictement interdite.
D. Marques de commerce
Les marques de commerce, marques de services, habillages de marque et logos (Marques de Commerce) utilisés et affichés sur ce Site Web sont des Marques de Commerce utilisées sous licence. Rien sur ce site Web ne doit être interprété comme accordant implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou un droit d’utiliser les Marques de Commerce affichées sur ce site Web et aucun tel droit n’est accordé par le fait de votre utilisation de ce Site Web. Les Marques de Commerce sur ce Site Web ne doivent pas être utilisées en lien avec un produit ou un service qui n’est pas le nôtre, d’une manière qui causerait de la confusion chez les consommateurs/clients, ou de quelque manière qui nous déprécierait ou nous discréditerait.
E. Utilisation du Site Web
Ce Site Web, ou toute portion de ce Site Web, ne doit pas être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu, ou autrement exploité pour toute fin commerciale qui n’est pas expressément permise par nous. Nous nous réservons le droit de refuser des services et/ou d’annuler des commandes à notre discrétion si nous croyons que le comportement d’un client enfreint les lois applicables ou est dommageable pour nos intérêts.
F. Exclusion et Limitation de responsabilité
Ce Site Web est fourni «tel quel», sans garantie d’aucune nature, expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que ce Site Web ne contiendra aucune erreur ou qu’il fonctionnera sans interruption. Nous ne serons en aucun cas responsables, en ce qui a trait à ce Site Web ou à tout autre site web relié par un hyperlien, à l’égard d’aucune partie pour tout dommage ou préjudice causé par (incluant, mais sans s’y limiter) tout défaut d’exécution, erreur ou omission, ou pour tout dommage spécial ou autre dommage consécutif, direct ou indirect, y compris, sans s’y limiter, une perte de bénéfices, une interruption des activités, la perte de programmes ou autres données contenues dans votre système de gestion de l’information, réseau ou autrement, même si nous sommes expressément avisés de la possibilité de tels dommages. Vous acceptez d’utiliser ce Site Web à vos propres risques et votre utilisation fait preuve de cette acceptation.
De plus, veuillez noter que:
En aucun cas, il sera garanti que les prix affichés sur ce Site Web sont exacts ou qu’ils demeureront inchangés pour quelque période de temps que ce soit. CANPLAS se réserve le droit de les modifier en tout temps, sans avis.
Vous ne devez pas vous fier seulement à la description de nos produits et à leur propriétés sur ce Site Web ou dans notre catalogue pour déterminer s’ils sont adaptés ou non à vos besoins. Vous devriez consulter un représentant CANPLAS à cet égard.
Tous les produits CANPLAS décrits sur le Site Web ou dans notre catalogue peuvent ne pas être disponibles au moment de la commande et il est conseillé de ne pas compter sur leur disponibilité en permanence.
CANPLAS ne fait aucune déclaration de quelque nature que ce soit au sujet d’aucun autre site web auquel vous pouvez accéder par l’intermédiaire de celui-ci. Lorsque vous accédez à un site web n’appartenant pas à CANPLAS, sachez que ce site est indépendant de CANPLAS et que CANPLAS n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ce site web. Au surplus, le fait pour un site web n’appartenant pas à CANPLAS d’être relié au Site Web ne signifie pas que CANPLAS endosse ou accepte quelque responsabilité que ce soit quant au contenu ou à l’utilisation dudit site web. Il vous incombe de prendre les précautions nécessaires pour vous assurer que ce que vous choisissez d’utiliser est exempt d’éléments tels que des virus ou autres éléments de nature destructrice.
G. Droit applicable
Ce Site Web est contrôlé et opéré par CANPLAS depuis Oakville, Ontario et l’Entente ou l’utilisation de ce Site Web, incluant toute question relative à la validité ou à l’application de cette Entente, est assujettie à la juridiction exclusive des tribunaux compétents de la province de l’Ontario et du Canada.
English (Anglais)
